Nic49(m) 03-04-2025 06:28
Dejligt med en god pleje
llcoolc(m) 03-12-2024 06:41
En god kærlig fræk fortælling 🤩🤗
Svend 58(m) 19-08-2024 17:09
ok
Basse70(P) 01-02-2024 15:27
dejlig historie
Fantasi2me(M) 17-02-2020 17:58
Dejlig historie, og lidt konkurrence mellem 2 piger er da ej heller ad vejen.
Lærer(M) 27-12-2018 21:37
hi hi hi hi hi
Mulemor(k) 26-08-2015 22:18
Jeg synes det er en rigtigt god historie ss
Anonym 13-07-2015 21:30
god sygepleje
Bruger slettet() 24-10-2013 13:43
Bare det var mig der havde været ude for sådan et uheld
duk(m) 24-10-2013 13:20
god historie anonym
Easynote(m) 08-09-2013 14:49
Ups!! Trykkede enter ......:-/
"Profilen" har brugt tid, udelukkende for "vi" får en historie fortalt .... Altså tænker denne person positiv ......
Hvis vi skal se på, din gøren og laden, så kan jeg og højst sandsynligt alle andre kun se noget negativt, i dine indlæg .....
Easynote(m) 08-09-2013 14:43
Til anonym ..........
Personligt er jeg ligeglad med om en tekst, er oversat fra engelsk eller ikke.
Forskelen mellem dig og en "profil" er at "profilen" gør noget for os ( vi brugere af sexwriter, så vi får lov til at læse en ny noveller )
Easynote(m) 08-09-2013 14:04
Sød historie!! Angående stavefejl, så er du skam ikke den eneste, der "laver" den slags fejl ......
Man bliver "blind" for man ved jo hvad der skal stå der og "ser" ikke ordet. :-/ En hjælp kunne være at få programmet "adgang for alle". Et lille program der kan læse tekst op ..... Her vil du "opdage" de små fejl, øjet ikke ser!!
Knopsvanen(k) 08-09-2013 11:48
Sød historie. Ang. diskussionen om hvorvidt det er en engelsk oversættelse tror jeg på forfatteren, der er stave fejl på dansk, der viser at det ikke er en maskinel oversættelse.
Ja vendinger er amerikanske, og hvad så?
Bruger slettet() 08-09-2013 11:00
Rigtig fræk historie. Kom gerne med flere af den slags ;)
Anonym 11-06-2012 20:28
ok
Anonym 30-09-2011 02:42
Jeg syntes det er en fin novelle, det med grammatikken vil jeg skide hul i, jeg fatter hvad du mener, og det er hvad jeg går op i, jeg syntes dog det sidste blev for sukketsødt og "øhh-nu-ved-jeg-ikke-om-der-er-mere-så-slut" men hva pokker man kan jo heller ikke trække en novelle i langdrag :) keep up the good works
Hilsen morten
Anonym 29-09-2011 22:59
Admin har ikke bedt dig at oversætte..
USTigger(m) 29-09-2011 20:00
Og det skal da også lige nævnes at jeg har bedt redaktionen om at udlukke mig for premier.. jeg skriver for sjov og selv om jeg skulle vinde går mine premier til næste på listen.
Anonym 29-09-2011 19:51
Så må du nøjes med amatøroversættelser, og så skal du ikke bede mig om at oversætte.
Administrator(M) 29-09-2011 19:28
En sidste ting.. Det her er en gratis side, og de håndører vi tjener på den, går til strøm og backup, internet mv. Vi kan derfor ikke tilbyde kontant honorar til forfattere.
Anonym 29-09-2011 19:17
Så siger vi det... Alle de noveller sider du har været på er du kommet med mange historier kort efter hinanden. Mange af historierne foregår tydeligt i amerikanske miljøer. Ingen tvivl om at de er skrevet til et amerikansk publikum.
USTigger(m) 29-09-2011 19:12
Anonym du har stadig ikke fortalt mig hvilke historier jeg har kopieret.. simplet fordi de ikke findes.. det er min historie og at det lyder som en engelsk oversættelse er så fordi at jeg skriver og taler Engelsk til hverdag. (Da jeg bor i USA) har du fattet det nu. eller skal jeg skære det ud i pap for dig. Jeg beklager til alle der læser mine historier hvis gramatikken er lidt off. men nu burde det have været udybet nok.
Anonym 29-09-2011 18:20
Kære administrator. Jeg synes du skulle fjerne muligheden for at give karakterer og komme med kommentarer, for du bryder dig tydeligvis ikke om at andre har en anden mening end din.
Mht at levere fejlfrie oversættelser af engelsksprogede noveller vil jeg naturligvis tage et honorar for. Og så vil jeg godt nævne at så er der andre sprog jeg også kan oversætte fra.
Hvis du ikke vil betale et honorar, så må du leve med UStiggers dårlige oversættelser.
USTigger(m) 29-09-2011 14:35
Anonym nu kan vi ikke alle være lige gode til Gramatik. og så er der jo også lige den lille detalie jeg bor i USA. Dansk Keyboard er ikke let at finde og det Danske er ikke noget jeg bruger til dagligt.
Administrator(M) 29-09-2011 08:27
Kære Anonym. Det lader til at du har helt styr på grammatik. Det kan være at du vil sende en novelle ind?
Bruger slettet() 28-09-2011 23:49
HELT ENIG MED SLIKGLAD OG BELLIS
DET BURTE KUN VØRE OPRETTET BRUGER DER KAN KOMME MED KOMMENTAR
DEN FÅR *** AF MIG
Anonym 28-09-2011 18:10
He he. Hvilken forskel gør det at jeg opretter mig med et anonymt nick? Og kritikken er ikke anderledes end hvis jeg er oprettet med et nick.
Ordstillinger og vendinger er typisk engelsk.
Jeg kan da godt komme med et par eksempler, men enhver kan da se at ud fra en generel betragtning, at sproget ikke er flydende. Men det havde det været hvis det var skrevet på engelsk!
Eksempler
nbsp;"jeg stopper og venter på det bliver grønt, og der endte hvad skulle have været en behaglig week-end"
ended på engelsk for endte - det er ikke typisk dansk men typisk engelsk. Ordstilling er også engelsk.
"jeg tog min hånd til hovedet" "er der nogen familie vi kan ringe efter" "begge mine forældre havde døde" "min sikkerhedssele fejlede" "sige undskyld nok" "ved en fejltagelse havde ramt speederen og ikke bremsen" "jeg havde besluttet mig den dag at jeg ville være single"
Og så er der alle de steder hvor en sætning efter et komma begynde med "jeg" i stedet for et forholdsord eller et biord.
slikglad(m) 26-09-2011 17:57
Enig Bellis.. enhver kan vel finde ud af at oprette sig med et nick-navn..
Bruger slettet() 26-09-2011 15:33
Kritik er godt,men usaglig kritik er ad h. til. Kom dog ud af busken i stedet for at være anonym
USTigger(m) 26-09-2011 09:13
Ja af MIG
Anonym 26-09-2011 09:10
den har været opslået på din fantasi under samme bruger navn
USTigger(m) 26-09-2011 08:40
Hey Anonym for det forste Opret en bruger.. og for det andet dette er IKKE en oversettelse.. vis mig historien du TROR jeg har kopieret.
Anonym 26-09-2011 07:39
Dårligt oversat fra engelsk!!!
Nimrod(m) 26-09-2011 05:14
God historie selvom at det er genbrug, jeg har læst den før.